గోపనీయతా నీతి & కాపీరైట్

Privacy Policy & Copyright

Last updated: 20 October 2026

Temple Address / దేవస్థాన చిరునామా

శ్రీ వాల్మీకి సీతారాముల దేవస్థానం (Sri Valmiki Sita Rama Swamy Temple,Appaji Pally)
(v) Appajipally, (m) Thimmaji pet,
(Dist) Nagar Kurnool, Telangana
Near Narsanna Gutta
Pincode: 509406

Phone, WhatsApp and UPI payment details will be published by the temple office.

1. మేము సేకరించే సమాచారం

1. Information We Collect

షాప్‌లో ఆర్డర్ చేసినప్పుడు మీ పేరు, ఫోన్ నంబరు, పూరి చిరునామా, ఆర్డర్ చేసిన వస్తువులు మట్టు మొత్తం మాకు తెలుస్తాయి. క్విజ్ ప్రారంభిసినప్పుడు పేరు, ఫోన్ నంబరు, స్ర్కోరు, తీసుకున్న సమయం, తేదీ నమోదవుతాయి. సేవ లేదా దానం కోరినప్పుడు అవసరమైన వివరాలు మాత్రమే అడుగుతాము. కార్ట్‌లోని వస్తువులు మీ బ్రౌజర్రోనె భద్రం అవుతాయి.

When you place an order we receive your name, phone number, full address, the items ordered and the total. When you take the quiz your name, phone number, score, time taken and date are recorded. For a seva or donation we ask only for the details needed. Your cart items are stored in your own browser.

2. ఆ సమాచారాన్ని ఎందుకు వాడుతాము

2. Why We Use It

ఆర్డర్ చేసిన సామగ్రి ఇంటికీ పంపడం, WhatsApp లేదా ఫోన్ ద్వారా సంపర్కం, UPI ద్వారా చెల్లింపు స్వీకరణ, క్విజ్ ఫలితాలు సిద్ధం చేసి ప్రతిభులకీ బహుమతులివ్వడం, దేవస్థానం ఖాతాలు నడుపుకోవడం – ఇవకకొరకే. ఈ వివరాలను దేవస్థాన అధికారులు మాత్రమే చూడగలరు.

To deliver your order, contact you on WhatsApp or phone, collect payment by UPI, prepare quiz results and award prizes, and keep temple records. Only authorised temple officials can see these details.

3. చెల్లింపు (Payment)

3. Payments

ఈ వెబ్‌సైట్రో కార్డు నంబరలు, బ్యాంకు వివరాలు, UPI PIN లేదా OTP ఏమీ సేకరించము, నిల్వ చేయము. ఆర్డర్ చేసిన తర్రవాత మీరు మా WhatsApp చాట్రకీ వెళతారు; అకర్డ UPI/బ్యాంకు వివరాలతో చెల్లిస్తారు. మీ PIN లేదా OTP ఎవరికీ చెప్పకూడదు.

This website does not collect or store card numbers, bank details, UPI PIN or OTP. After ordering you are taken to the temple's WhatsApp chat where payment is made by UPI or bank transfer. Never share your PIN or OTP with anyone.

4. మేము మీ సమాచారాన్ని అమ్మము

4. We Do Not Sell Your Information

మీ పేరు, ఫోన్ నంబరు, చిరునామా వంటి వ్యక్తிகత వివరాలను ఎవరికీ అమ్మము, అద్దెకీ ఇవ్వము, బదిలీ చేయము. న్యాయస్థానం, పోలీసు లేదా బ్యాంకు విచారణ చట్టపరంగా అడిగినప్పుడు మాత్రమే ఇవ్వబడుతుంది.

We never sell, rent or trade your personal information. It is shared only when a court, police or bank investigation legally requires it.

5. WhatsApp & ఇతర సేవలు

5. WhatsApp & Third-Party Services

ఆర్డర్ చేసినప్పుడు WhatsApp (Meta సంస్థ సేవ) తెరుచుకుంటుంది; అకర్డ వారి గోపనీయతా నీతి వర్తిస్తుంది. ఈ సైట్రో ప్రకటనల ట్రాకరలు, అనవసరమైన కుకీలు వాడము.

Placing an order opens WhatsApp, a service of Meta, whose own privacy policy then applies. We do not use advertising trackers or unnecessary cookies.

6. ఎంతకాలం నిల్వ & తొలగింపు

6. How Long We Keep It & Deletion

ఆర్డర్, క్విజ్, దాన వివరాలు దేవస్థానం ఖాతాలకొరకీ భద్రం చేయబడతాయి. మీ వివరాలు తొలగించాలనుకుంటే దేవస్థానాన్ని సంప్రదించండి; చట్టపరంగా ఉంచాల్సిన రికార్డులు మినహా తొలగింపబడతాయి.

Order, quiz and donation details are kept for temple records. Contact the temple to request deletion of your details; we will remove them except where a legal record must be kept.

7. పిలల్ల

7. Children

18 సంవత్రసరాలలోపు విద్యార్థులు క్విజ్ తండ్రి/తల్లి లేదా సంరక్షకుని అనుమతితో మాత్రమే ఆడాలి.

Students under 18 should take the quiz with a parent's or guardian's permission.

8. భద్రత

8. Security

నిల్వ చేసిన వివరాలను లాగిన్ అయిన అడ్మిన్ మాత్రమే చూస్తారు; ఫలితాలను Excel ఫైలుగా అడ్మిన్ మాత్రమే డౌన్‌లోడ్ర్ చేస్తారు. అయితే, ఇంటర్నెట్రో 100% భద్రత ఎవరూ హామీ ఇవ్వలేరు – మీ సొంత ఖాతా వివరాలు జాగ్రత్తగా ఉంచుకోండి.

Only a logged-in admin can view the stored details and download results as an Excel file. No internet service can promise perfect security, so keep your own account details safe.

9. కాపీరైట్ / హక్కులు

9. Copyright & Ownership

ఈ వెబ్‌సైట్రోని అన్ని వచనాలు, దేవత చిత్రాలు, సప్తకాండ చిత్రకథనాలు, క్విజ్ ప్రశ్నలు, రూపకల్పన – ఇవన్నీ శ్రీ వాల్మీకి సీతారామ స్వారీ దేవస్థానానికి చెందిన కాపీరైట్ వస్తువులు. భక్తి లేదా వ్యక్తిగత ఉపయోగంకొరకీ దేవస్థానం పేరు పేర్కొని పంచుకొనవచ్చు. దేవస్థానం రాయబరి అనుమతి లేకుండా వాటిని ప్రతిపాదించడం, అమ్మడం, వేరే సైట్రో పెట్టడం, మార్చి ప్రచురించడం చేయకూడదు.

All text, deity images, the seven-kanda illustrations, quiz questions and the design of this website are copyright of Sri Valmiki Sita Rama Swamy Temple, Appajipally. You may share them for devotional or personal use with credit to the temple. Copying, reselling, republishing on another site or modifying them without the temple's written permission is not allowed.

10. నీతిలో మార్పులు

10. Changes to This Policy

ఈ నీతిలో మార్పులు జరగితే ఆ వివరాలు ఈ పేజీలొనె ప్రకటించబడుతాయి.

Any change to this policy is published on this page.

11. అనుసరించే చట్టం

11. Applicable Law

భారతదేశ చట్టాలు వర్తిస్తాయి; న్యాయపరమైన వివాదాలు దేవస్థాన చిరునామాకీ సమీప న్యాయసథానాల పరిధిలో ఉంటాయి.

The laws of India apply; disputes fall under the jurisdiction of the courts nearest to the temple address.

12. ఫిర్యాదులు & సంప్రదింపు

12. Grievances & Contact

ఈ నీతి గురించిన ఫిర్యాదులు, సమాచారం తొలగింపు కోరికలు కిరపిన చిరునామావద్ద దేవస్థాన కార్యాలయాన్ని సంప్రదించండి.

For grievances or a deletion request, contact the temple office at the address below.