శ్లోకంShloka
వాల్మీకి రామాయణం – ఆది శ్లోకంValmiki Ramayana – The First Shloka
వాల్మీకి మహర్షి ఉచ్ఛరించిన మొదటి శ్లోకం — 'శోకం' (దుఃఖం) నుంచి 'శ్లోకం' పుట్టిన ప్రసిద్ధ పద్యం.The first shloka ever uttered by Maharshi Valmiki — the famous verse born from his grief (shoka).
మా నిషాద ప్రతిష్ఠాం త్వమగమః శాశ్వతీః సమాః ।
యత్ క్రౌంచ మిథునాదేకం అవధీః కామమోహితః ॥Ma nishada pratishtham tvam agamah shashvati samah |
Yat krauncha mithunad ekam avadhih kama-mohitah ||
అర్థం: Meaning: ఓ నిషాదుడా! ప్రేమలో నిమగ్నమైన క్రౌంచ పక్షుల జంటలో ఒకదానిని చంపావు — దీనికి నీవు చాలా కాలం కీర్తి పొందలేవు.O hunter, you will find no lasting fame for ages to come, for you killed one of a pair of Krauncha birds lost in love.
శ్లోకంShloka
శ్రీరామ నామ శ్లోకంRama Nama Shloka
రామ నామం వేయి పేర్లకు సమానమనే మహిమ గలది.The name of Rama is as powerful as a thousand divine names.
శ్రీ రామ్ రామ్ రామేతి రమే రామే మనోరమే ।
సహస్రనామ తత్తుల్యం రామనామ వరాననే ॥Shri Ram Ram Rameti rame rame manorame |
Sahasra-nama tattulyam Rama-nama varanane ||
అర్థం: Meaning: ఓ రమ్మణీ! రామ నామం రామునికి అత్యంత ప్రియమైనది; అది వేయి పేర్లకు సమానమైన మహిమ కలిగినది.O lovely one, the name of Rama is dear to Rama Himself; it carries the power of a thousand names.
శ్లోకంShloka
శ్రీ హనుమాన్ ధ్యాన శ్లోకంHanuman Dhyana Shloka
ఆంజనేయ స్వామిని ధ్యానించుటకు ప్రసిద్ధ శ్లోకం.The well-known shloka for meditating on Anjaneya Swamy.
మనోజవం మారుతతుల్యవేగం జితేంద్రియం బుద్ధిమతాం వరిష్ఠం ।
వాతాత్మజం వానరయూథముఖ్యం శ్రీరామదూతం శరణం ప్రపద్యే ॥Mano-javam maruta-tulya-vegam jitendriyam buddhimatam varishtham |
Vata-atmajam vanara-yutha-mukhyam Shri Rama-dutam sharanam prapadye ||
అర్థం: Meaning: మనస్సు వేగంతో ప్రయాణించేవాడు, గాలితో సమాన వేగం గలవాడు, ఇంద్రియాలను జయించినవాడు, జ్ఞానులలో శ్రేష్ఠుడు, వాతాత్మజుడు, వానరసేనకు ప్రధానుడు, శ్రీరాముని దూత అయిన హనుమంతుని శరణం వేడుతాను.I take refuge in Sri Rama's messenger Hanuman — swift as the mind, fast as the wind, master of his senses, supreme among the wise, son of the wind-god and chief of the monkey army.
శ్లోకంShloka
కౌసల్యా సుప్రజా రామKausalya Supraja Rama
శ్రీరాముని ఉదయ స్మరణ శ్లోకం (అయోధ్యా కాండం).The morning verse of waking Sri Rama (Ayodhya Kanda).
కౌసల్యా సుప్రజా రామ పూర్వా సంధ్యా ప్రవర్తతే ।
ఉత్తిష్ఠ నరశార్దూల కర్తవ్యం దైవమాహ్నికం ॥Kausalya supraja Rama purva sandhya pravartate |
Uttishtha narashardula kartavyam daivam ahnikam ||
అర్థం: Meaning: ఓ కౌసల్యా పుత్ర రామా! తెల్లవారుజాము సమయమైంది; లేవమ్మా! నరశార్దూలమా! నిత్య దైవ కర్తవ్యం వేళ అయింది.O Rama, noble son of Kausalya, the dawn has arrived; rise, tiger among men, for the daily divine duties await.
భజనBhajan
శ్రీరామచంద్ర కృపాలు భజ మనShri Ramachandra Kripalu Bhaj Mana
తులసీదాసు రచించిన ప్రసిద్ధ రామ భజన – పల్లవి, ముగింపు పాదాలు.The famous Rama bhajan by Tulasidas – opening and closing verses.
శ్రీరామచంద్ర కృపాలు భజు మన హరణ భవభంగారం ।
నీలాంబుజ శ్యామల కోమల రుచిరంగం ॥
ఈశ్వరం జగతీశం రామచంద్రం మనమహం శరణం ప్రపద్యే ॥Shri Ramachandra kripalu bhaju mana harana bhava-bhangaaram |
Neelambuja shyamala komala ruchirangaam ||
Ishvaram jagatisham Ramachandram manamaham sharanam prapadye ||
అర్థం: Meaning: మనమా! భవబంధాన్ని తొలగించే శ్రీరామచంద్రుని స్తుతించండి — నీలకమలం వంటి శ్యామల, మృదు అందమైన అంగాలవాడు; ఆ జగదీశుడైన రామచంద్రుని శరణం వేడుతాను.O mind, praise Sri Ramachandra, the remover of worldly bonds, whose soft limbs are dark and beautiful like the blue lotus; I take refuge in that lord of the universe, Ramachandra.
మంత్రంMantra
దీపం మంత్రంDeepam Mantra
దీపావళి సందర్భంగా దీపాలను వెలిగించేటప్పుడు చెప్పే ప్రార్థన.The prayer said while lighting lamps on Deepavali.
సుభం కరోతి కల్యాణం ఆరోగ్యం ధనసంపదా ।
శత్రుబుద్ధి వినాశాయ దీపజ్యోతిర్నమస్తుతే ॥Subham karoti kalyanam arogyam dhanasampada |
Shatru-buddhi vinashaya deepa-jyotir namostute ||
అర్థం: Meaning: మంచిని కలుగజేసే, కల్యాణాన్ని, ఆరోగ్యాన్ని, ధనసంపదను ప్రసాదించే, దుర్భావనలను నశింపజేసే దీపజ్యోతికి నమస్కారం.Salutations to the lamp's flame that brings goodness, well-being, health and wealth, and destroys unkind thoughts.
నామ జపంName Chant
శ్రీరామ తారక మంత్రంRama Taraka Mantra
నిత్య జపానికి సరళమైన రామ నామాలు.The simple Rama name-chant for daily repetition.
శ్రీరామ జయ రామ జయ జయ రామShri Rama Jaya Rama Jaya Jaya Rama
అర్థం: Meaning: రామ నామాన్ని జపిస్తుంటే మనస్సు శుద్ధి అయి, దుఃఖం తొలగి, సీతారాముల కృప లభిస్తుంది — ఉదయం, సాయంత్రం జపించడం శుభం.Repeating Rama's name purifies the mind, removes sorrow and brings the grace of Sita and Rama — chanting morning and evening is auspicious.